Bvlgari Man Terrae Essence Eau de Parfum

Zonder een letterlijke vertaling te geven, zal ik de productreview coherent maken en vrij van grammaticale fouten, onlogische zinnen en combinaties. De oorspronkelijke tekst luidt: "Definitely a niche fragrance. There are only a few luxury alternatives. It lasts for about 5-6 hours and then lingers closer to the skin for another 4 hours. Morillas did a great job this time. I highly recommend it. One observation - why does such a respected brand have such awful sprayers? They almost spray like a stream, and it's not just with this particular bottle, but also with Man In Black."

Hier is de herwerkte vertaling:

Dit is absoluut een nichegeur. Er zijn maar een paar luxe alternatieven beschikbaar. Het blijft ongeveer 5-6 uur aanwezig en blijft daarna nog 4 uur subtieler op de huid aanwezig. Morillas heeft dit keer uitstekend werk geleverd. Ik beveel het ten zeerste aan. Één observatie - waarom heeft zo'n gerespecteerd merk zulke vreselijke verstuivers? Ze spuiten bijna als een straal, en dit geldt niet alleen voor deze specifieke fles, maar ook voor Man In Black.

De geur is echt cool, een mix van Nasomatto Black Afgano, Hermes Tere en nog iets anders))) Over het geheel genomen is het een perfecte 10 op 10. Speciale dank aan de make-up en de koerier Alexander voor de snelle levering.

Interessante geur. In het begin is het erg intens, maar daarna blijft er een aangename geur hangen. Er is iets mannelijks en sensueels aan.